Skip to content

Dari and Pashto - Guidance, Safety, and Immigration Updates

World Relief Afghan Community Webinar

With recent changes to U.S. immigration policies that affect the Afghan community, World Relief Sacramento will host regular community webinars in Dari and Pashto.

Community Webinars for Afghan Immigrants are for Afghan community members. They help with immigration and legal questions.

 

Community Webinars for Afghan Immigrants (February and March 2026)

وبینارهای اجتماعی برای مهاجرین افغان (فبروری و مارچ ۲۰۲۶)

د افغان کډوالو لپاره د ټولنېز وېبینارونه (فبروري او مارچ ۲۰۲۶)

Monthly Immigration Update Webinars (Dari & Pashto) 

ویبینارهای ماهانهٔ معلومات مهاجرتی (دری و پشتو)

د کډوالۍ میاشتني تازه ویبینارونه (دري او پښتو)

We are pleased to offer short, 30-minute monthly immigration update webinars in both Dari and Pashto. 

ما خوشحال هستیم که ویبینارهای کوتاه ۳۰ دقیقه‌ای معلومات مهاجرتی را هر ماه به زبان‌های دری و پشتو ارائه می‌کنیم.

موږ خوښ یو چې په دري او پښتو ژبو کې لنډ ۳۰ دقیقې میاشتني د کډوالۍ معلوماتي ویبینارونه وړاندې کوو.

These webinars will: 

در این ویبینارها:

په دې ویبینارونو کې به:

  • Provide brief updates on immigration policies that may affect you.

معلومات تازه و مختصر دربارهٔ پالیسی‌های مهاجرتی که ممکن بر شما تأثیر بگذارد ارائه می‌شود.

د کډوالۍ د پالیسیو لنډ تازه معلومات وړاندې شي چې ممکن پر تاسو اغېز وکړي.

  • Share new information every month.

هر ماه معلومات جدید شریک ساخته می‌شود.

هره میاشت به نوې معلومات شریک شي.

  • Be held twice each month—during the first and third weeks—making it easy for you to join regularly.

این ویبینارها هر ماه دو بار — در هفتهٔ اول و سوم — برگزار می‌گردد تا اشتراک برای شما آسان باشد.

دا ویبینارونه به په میاشت کې دوه ځله — د لومړۍ او درېیمې اوونۍ په جریان کې — ترسره کېږي، ترڅو تاسو وکولای

Register now: 

همین حالا ثبت‌نام کنید:

همدا اوس نوم لیکنه وکړئ:

Thursday, March 5, 10AM (Dari)

پنج‌شنبه، ۵ مارچ، ساعت ۱۰ صبح (دری)

پنجشنبه، د مارچ ۵، سهار ۱۰ بجې (دري)

Thursday, March 5, 11AM (Pashto)

پنج‌شنبه، ۵ مارچ، ساعت ۱۱ صبح (پشتو)

پنجشنبه، د مارچ ۵، سهار ۱۱ بجې (پښتو)

Wednesday, March 18, 10AM (Dari)

چهارشنبه، ۱۸ مارچ، ساعت ۱۰ صبح (دری)

چهارشنبه، د مارچ ۱۸، سهار ۱۰ بجې (دري)

Wednesday, March 18, 11AM (Pashto)

چهارشنبه، ۱۸ مارچ، ساعت ۱۱ صبح (پشتو)

چهارشنبه، د مارچ ۱۸، سهار ۱۱ بجې (پښتو)

✨ Each webinar will include a drawing, and one attendee will win a $50 Walmart gift card! 

!در هر ویبینار قرعه‌کشی انجام می‌شود و یک اشتراک‌کننده برندهٔ کارت تحفهٔ ۵۰ دالری والمارت خواهد شد

                                                        ! په هر ویبینار کې به پچه اچونه ترسره کیږي، او یو ګډونوال به د والمارټ د ۵۰ ډالرو ډالۍ کارت وګټي✨ 

Know Your Rights Webinars (Dari & Pashto) 

ویبینارهای حقوق خود را بدانید (دری و پشتو)

خپل حقونه وپېژنئ – ویبینارونه (دري او پښتو)

We also offer longer, Know Your Rights webinars in Dari and Pashto. These sessions last a little over an hour and include:

ما همچنان ویبینارهای طولانی‌تر حقوق خود را بدانید را به زبان‌های دری و پشتو ارائه می‌کنیم. این جلسات کمی بیشتر از یک ساعت دوام می‌کند و شامل موارد ذیل است:

موږ همدارنګه په دري او پښتو ژبو کې اوږده خپل حقونه وپېژنئ ویبینارونه وړاندې کوو. دا غونډې له یو ساعت څخه لږ زیات وخت نیسي او لاندې موضوعګانی پکښې شامل دي:

  • Immigration policy updates affecting Afghans

تازه‌ترین معلومات دربارهٔ پالیسی‌های مهاجرتی مربوط به افغان‌ها

د افغانانو لپاره د کډوالۍ پالیسیو تازه معلومات

  • Important Know Your Rights and personal safety information

معلومات مهم دربارهٔ حقوق خود را بدانید و مصونیت شخصی

د خپل حقونو او شخصي خوندیتوب اړین معلومات

  • Family emergency preparedness guidance

رهنمودهای آمادگی اضطراری خانواده

د کورنۍ د بیړني چمتووالي لارښوونې

  • A question-and-answer session with our legal team

بخش پرسش و پاسخ با تیم حقوقی ما

زموږ د حقوقي ټیم سره د پوښتنو او ځوابونو برخه

These webinars are designed to help you understand your rights, stay safe, and protect your family.

این ویبینارها برای کمک به شما طراحی شده تا حقوق خود را بدانید، مصون بمانید، و از خانوادهٔ خود محافظت کنید.

دا ویبینارونه د دې لپاره جوړ شوي چې تاسو خپل حقونه وپېژنئ، خوندي پاتې شئ، او خپله کورنۍ وساتئ.

Register now: 

همین حالا ثبت‌نام کنید:

همدا اوس نوم لیکنه وکړئ:

Wednesday, February 25, 10AM (Dari)

چهارشنبه، ۲۵ فبروری، ساعت ۱۰ صبح (دری)

چهارشنبه، د فبروري ۲۵، سهار ۱۰ بجې (دري)

Thursday, February 26, 10AM (Pashto)

پنج‌شنبه، ۲۶ فبروری، ساعت ۱۰ صبح (پشتو)

پنجشنبه، د فبروري ۲۶، سهار ۱۰ بجې (پښتو)

Wednesday, March 11, 10AM (Dari) 

چهارشنبه، ۱۱ مارچ، ساعت ۱۰ صبح (دری)

چهارشنبه، د مارچ ۱۱، سهار ۱۰ بجې (دري)

 

Site Designed and Developed by 5by5 - A Change Agency