Copy of IMI intro
MIDDLE EASTERN SUMMIT INFORMATION
– Event registration is at the bottom of the page –
للحصول على شرح باللغة العربية، الرجاء الإطلاع على النص ادناه
You are invited to participate in the Integral Mission Institute which World Relief is convening in Beirut Lebanon in collaboration with the Lebanon Society for Education and Development (LSESD) and Heart for Lebanon (HfL). The theme for the Institute is Come Let Us Reason Together. Please note that this is an invite-only event, so please do not forward without first confirming with me.
Location: Lancaster Tamar Hotel, Beirut, Lebanon
Time: 4:30pm March 12th – 6:00pm March 14th, 2018.
RSVP: February 10th
There will be ample time for relational development between participants from the Middle East and the Global North as we gather to reason together in light of the fact that:
- The Syrian Refugee Crisis has been identified by the UN as the worst humanitarian crisis since World War II
- In 2016, from an estimated pre-war population of 22 million, the United Nations (UN) identified 13.5 million Syrians requiring humanitarian assistance, of which more than 6 million are internally displaced within Syria, and around 5 million are refugees outside of Syria. The vast majority of the latter are hosted by countries neighboring Syria.
- It is estimated that one in four people in Lebanon is a Syrian refugee, and one in three people is a refugee – Syrian, Iraqi, Palestinian or other.
- Millions of refugees are fleeing for their lives, willingly exposing themselves and their families to danger, in order to escape the horrors of war. Regardless of where refugees are fleeing from or arriving to, the Global Church needs to understand be equipped to respond to this Global Crisis
The Institute will be full of thought provoking presentations and panel exchanges followed by interactive and collaborative table discussions. Come prepared to share your insights and experience and to learn from others!
We have identified four major Institute topics rising from questions generated by church and community leaders in the Middle East who are responding to the refugee crisis:
1. SYRIA: How do we sustain the change (and vitality) of Syrian church believers who live in our countries after they go back to Syria? How can we marshal our relative strengths to address the challenge and opportunity of caring for those displaced?
2. PEACEBUILDING: How do we ensure that leadership, peace building and justice efforts for refugees are maximized without neglecting the needs of other vulnerable populations?
3. WOMEN: How can we best respond to the unique challenges and possible opportunities faced by refugee women and girls who are refugees in Middle Eastern countries?
4. NEO-COLIANISM: How may the well intentioned efforts of external funders, practitioners and organizations to address the refugee crisis lead to the creation of a new form of colonialism and disrespect of local leaders resulting in disempowerment and other significant challenges? And what can we do about it?
Invited are participants from several unique contexts engaged in the Middle East with and the refugee crisis. It is our hope that 50% of the participants will be from the Middle East and 50% from outside of the region but involved or committed to ministry in the region. Our goal is to have 60-80 leaders with a
level of expertise in their particular field and who can either present in plenary sessions, participate in panel discussions and all contribute in table discussions in the interactive format of the Institute.
Field Trips: The Institute is featuring optional ministry-exposure trips on the 15th and 16th of March following our formal time together which will expose participants to ongoing work with refugees by indigenous organizations. We will send out more details about the itinerary, costs, and registration process for these trips in early February.
Arabic Translation: simultaneous translation will be available during the Institute sessions and interpreters will be available for table discussions.
Looking forward to engaging with you at the Institute in Beirut this March!
For the IMI Steering Team,
Dr. Gil Odendaal
SVP
World Relief
See a partial list of speakers and panelists long with the registration form below
يسرّ جمعية الإغاثة العالمية بالتعاون مع الجمعية اللبنانية للإنماء التربوي والإجتماعي وجمعية قلبنا مع
لبنان دعوتكم للمشاركة في لقاء خاص تحت شعار هيا نتناقش معاً
المكان لانكستار تامار أوتيل، بيروت، لبنان
التاريخ 12 آذار2018 الساعة 4:30 بعد الظهر
لغاية 14 آذار الساعة 6:00 مساءَ
الحجز وتأكيد الحضور قبل 10 شباط ضمناً
يتضمن البرنامج مساحة كافية لبناء العلاقات بين المشاركين الآتين من الشرق الأوسط ومن البلدان الغربية الشمالية، والهدف من هذا اللقاء هو المناقشة والإضاءة على القضايا التالية
اولاً، تعتبر أزمة اللاجئين السوريين من قبل الأمم المتحدة كأسوأ أزمة إنسانية منذ الحرب العالمية الثانية
ثانياً، في العام 2016، أعلنت الأمم المتحدة أنّه من أصل 22 مليون نسمة الذي هو عدد سكان سوريا خلال فترة ما قبل إندلاع الحرب، هنالك اليوم 13,5 مليون سوري بحاجة إلي مساعدات إنسانية، منهم أكثر من 6 ملايين نازح داخليا في سوريا، وحوالي 5 ملايين لاجئ خارج سوريا والغالبية العظمى من هؤلاء اللاجئين تستضيفهم البلدان المجاورة لسوريا
ثالثاً، تشير التقديرات إلى أن واحد من كل أربعة أشخاص في لبنان هو لاجئ سوري، وواحد من كل ثلاثة أشخاص هو لاجئ سوري، عراقي، فلسطيني أو غيره
رابعاً، الملايين من اللاجئين يفرون من أجل إنقاذ حياتهم، وهم تلقائيا يعرضون أنفسهم وأنفس عائلاتهم للخطر، من أجل الهرب من أهوال الحرب. بغض النظر عن المكان الذي يهرب منه اللاجئون أوالمكان الذي يصلون اليه، على الكنيسة العالمية اليوم أن تفهم انّه عليها أن تكون مستعدة للإستجابة لهذه الأزمة العالمية
لقد تمّ تحديد أربعة مواضيع رئيسية للقاء نشأت من الأسئلة التي تطرحها الكنيسة وقادة المجتمع المحلي في الشرق الأوسط، الذين يستجيبون لأزمة اللاجئين، هي كالتالي
سوريا، كيف يمكننا تعزيز حيوية مؤمنين الكنيسة السورية الذين يعيشون في بلادنا اليوم، بعد عودتهم إلى سوريا؟ وكيف يمكننا تجنيد قوتنا للتصدي للتحديات، وتعزيز فرص رعاية النازحين؟
بناء السلام، كيف يمكن بذل الجهود لتعزيز مواضيع القيادة وبناء السلام والعدالة للاجئين، دون إهمال احتياجات الفئات المهمشة الأخرى؟
المرأة، كيف يمكننا أن نستجيب بشكل أفضل للتحديات والفرص الفريدة الممكنة التي تواجه اللاجئات من النساء والفتيات في بلدان الشرق الأوسط؟
الإستعمار الجديد، كيف يمكن لجهود حسن النية التي يبذلها الممولون والداعمون والمنظمات الخارجية لمعالجة أزمة اللاجئين، أن لا تؤدي إلى خلق شكل جديد من الإستعمار مما قد يحول إلى عدم احترام القادة المحليين، فينتج عن ذلك تقليلا من فرص التمكين وغيرها من التحديات الهامة؟ وماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟
سيكون هذا اللقاء مليئاً بالأفكار وتبادل الخبرات المتبادلة من خلال محاور وطاولات نقاش تفاعلية. تعال مستعدا لتبادل الأفكار والخبرات والتعلم من الآخرين! إن المدعوين هم أشخاص فعالين وسط المؤسسات التي تعمل في الشرق الأوسط مع أزمة اللاجئين، ونأمل في أن يكون 50٪ من المشاركين من الشرق الأوسط و50٪ من خارج المنطقة، لكن مشاركين أو ملتزمين بالخدمه في المنطقة. هدفنا هو أن يحضر اللقاء حوالي 60-80 شخصا من القادة ذوي المستوى من الخبرة في مجالهم ، والذين يمكنهم أن يحاضروا في الجلسات العامة، ويشاركوا فى تبادل الخبرات والمناقشات، ويساهموا بتعزيز أسلوب الحوار التفاعلي
الإقامة، النقل، والتأشيرات، تهتم المؤسسة بأمور الإقامة وترتيبات النقل والتأشيرات لدى تسجيلكم على الرابط في الأسفل.
الرحلات الميدانية، يقدم اللقاء رحلات اختيارية بتاريخ 15 و16 آذار، والتي ستعرض للمشاركين نماذج عن العمل الجاري مع اللاجئين من قبل المنظمات المحلية. سوف نرسل المزيد من التفاصيل حول مسار الرحلات، والتكاليف، وعملية التسجيل لهذه الرحلات في أوائل شهر شباط.
الترجمة، الترجمة الفورية والمترجمين متاحين خلال دورات اللقاء وخلال المناقشات حول الطاولة.
للتسجيل وللمزيد من المعلومات، الرجاء الضغط على
https://www.worldrelief.org/middle-east-conference
هنا وأدخال كلمة السر “IMI2018.”
إذا كان لديك اي سؤال يرجى الإتصال بميليسا حداد
Melissa Haddad mhaddad@abtslebanon.org
هذا اللقاء للمدعوين فقط ويرجى عدم تقديم الدعوه لآخرين دون الرجوع اولاً إلى اللجنة المدبرة.
د. جيل أودندال
مؤسسة الإغاثة العالمية
World Relief
Location: Lancaster Tamar Hotel, Beirut, Lebanon
Timing: Monday, March 12th, 4:30pm – Wednesday, March 14th, 6pm (with a ministry exposure tour available on Thursday & Friday, March 15th-16th)
Lodging: $60 per night at the Lancaster Tamar Hotel. (World Relief will secure your accommodation reservations with the information you provide when registering for this event)
Ticket Pricing: $300 Registration (Meals & Transportation included)
Visa Info: www.general-security.gov.lb/en/posts/38
(World Relief will secure your visa with the information you provide when registering for this event)
Questions: Damon Schroeder dschroeder@wr.org
630-776-4962
Speakers: Integral Mission Institute Speakers & Panelists (additional speakers and panelists still TBD)
Miriam Adeney, Associate Professor of World Christian Studies, Seattle Pacific University (USA); Mission Associate of the World Evangelical Alliance Mission Commission; Member, Lausanne Movement’s Diaspora Task Force; Author of Daughters of Islam: Building Bridges With Muslim Women, Wealth Women & God, God’s Foreign Policy, and Kingdom Without Borders.
Martin Accad, Chief Academic Officer, Arab Baptist Theological Seminary (Lebanon); Associate Professor of Islamic Studies at the Arab Baptist Theological Seminary and Fuller Theological Seminary (USA), Director of the Institute of Middle East Studies, Author of numerous articles and book chapters in the fields of Islam and Christian-Muslim relations, including “Christian Attitudes toward Islam and Muslims: A Kerygmatic Approach,” “Mission at the Intersection of Religion and Empire,” “Loving Neighbor in Word and Deed: What Jesus Meant.”
Camille Melki is the Founder and Executive Director of Heart for Lebanon. Heart for Lebanon is an NGO providing humanitarian aid, relief and capacity building for marginalized people groups, with a particular concern for children. Heart For Lebanon
Nabil Costa is the CEO of Lebanese Society for Educational and Social Development – LSESD, a wholistic ministry that serves locally in Lebanon, regionally in the Middle East North Africa (MENA) and extending globally. He holds a Bachelors of Arts in Business Administration and Economics from the American University of Beirut, and a Masters of Arts in Education and Counseling from the Haigazian University in Beirut. Lebanese Society for Educational and Social Development
Rosangela Jarjour is the General Secretary of the Fellowship of Middle East Evangelical Churches, and resident of Homs, Syria. Fellowship of Middle East Evangelical Churches
Dr. Mimi Haddad is president of CBE International which promotes biblical justice and community by educating Christians that the Bible calls women and men to share authority equally in service and leadership in the home, church, and world. Originally from Lebanon, Mimi holds degrees from the University of Colorado, Gordon-Conwell Theological Seminary and the University of Durham, England. CBE International
Patrick Krayer, PhD and his wife, Joan, worked in Muslim-majority communities in the South Asian region for almost 28 years. Pat holds degrees from Fuller Theological Seminary, Wheaton College, Bethany College, and Florida State University. Dr. Krayer joined Interserve in 2008 and assumed the role of Executive Director in January of 2013. Interserve USA
var p1qhgyr51ubkx6z;(function(d, t) {
var s = d.createElement(t), options = {
‘userName’:’worldreliefbend’,
‘formHash’:’p1qhgyr51ubkx6z’,
‘autoResize’:true,
‘height’:’462′,
‘async’:true,
‘host’:’wufoo.com’,
‘header’:’show’,
‘ssl’:true};
s.src = (‘https:’ == d.location.protocol ? ‘https://’ : ‘http://’) + ‘www.wufoo.com/scripts/embed/form.js’;
s.onload = s.onreadystatechange = function() {
var rs = this.readyState; if (rs) if (rs != ‘complete’) if (rs != ‘loaded’) return;
try { p1qhgyr51ubkx6z = new WufooForm();p1qhgyr51ubkx6z.initialize(options);p1qhgyr51ubkx6z.display(); } catch (e) {}};
var scr = d.getElementsByTagName(t)[0], par = scr.parentNode; par.insertBefore(s, scr);
})(document, ‘script’);